Opened 19 years ago

Closed 19 years ago

Last modified 19 years ago

#2010 closed enhancement (fixed)

Update for Dutch translation

Reported by: asmodai@… Owned by: hugo
Component: Translations Version: dev
Severity: normal Keywords: dutch
Cc: Triage Stage: Unreviewed
Has patch: no Needs documentation: no
Needs tests: no Patch needs improvement: no
Easy pickings: no UI/UX: no

Description

Various sentences had either typos, grammatical issues, were inconsistent with the rest of the text or didn't reflect the intended meaning.
This patch should pull these more in line with more accurate Dutch.

Attachments (2)

django.po.diff​ (18.3 KB ) - added by asmodai@… 19 years ago.
Update for django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
django.po​ (51.8 KB ) - added by asmodai@… 19 years ago.
Update for Dutch

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

by asmodai@…, 19 years ago

Attachment: django.po.diff​ added

Update for django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

comment:1 by hugo, 19 years ago

Please don't attach diffs/patches for .po files, but attach the full .po file. .po-Files are notorious for being bad on merges and due to the fact that I only speak German and English, I am unable to check for any conflicts or problems after merge.

by asmodai@…, 19 years ago

Attachment: django.po​ added

Update for Dutch

comment:2 by asmodai@…, 19 years ago

Complete file uploaded. Please disregard the diff.

comment:3 by hugo, 19 years ago

Resolution: → fixed
Status: new → closed

(In [3063]) fixed #2010: updated 'nl' translation

Note: See TracTickets for help on using tickets.
Back to Top