django.utils.translation reads DJANGO_SETTINGS_MODULE

[ianb@…]

When installing the locale files, the translation module looks in the environment for DJANGO_SETTINGS_MODULE. Instead it should read the settings.__file__ attribute, or maybe have a setting that django.conf.settings fills in (by default) from the module name like translation currently does. Whatever it does, that kind of logic doesn't need to be in the translation module.

[hugo]

It can't use settings.__file__, because that points to the django.conf.settings module - and that's the settings driver in the django source. But the settings driver already keeps the current settings module name in settings.SETTINGS_MODDULE, so I switch the code to make use of that instead of the direct environment variable.

[hugo]

(In [1941]) fixes #1214 - django.utils.translation doesn't look at DJANGO_SETTINGS_MODULE anymore, but now uses settings.SETTINGS_MODULE instead to construct the project path.