Changes between Version 1 and Version 2 of Ticket #31172


Ignore:
Timestamp:
Jan 16, 2020, 5:35:32 AM (5 years ago)
Author:
José Antonio Ruiz
Comment:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ticket #31172 – Description

    v1 v2  
    1 Hi, I've just discovered by doing something like this in a template: {{ some_boolean|yesno|capfirst }} that the translation for "yes,no,maybe" is incorrect for several languages.
     1I've just discovered by doing something like this in a template: {{ some_boolean|yesno|capfirst }} that the translation for "yes,no,maybe" is incorrect for several languages.
    22
    33For example, for Spanish language, the translation is: "sí, no, quizás", which adds an extra space before "no" and before "quizás". That makes the "no" and "maybe" translations to be wrong because they add an extra space at the beggining so "capfirst" won't work properly because it capitalizes the first letter, which is an space.
Back to Top