ORA-12899 error with oracle syncdb

[Jacek Furmankiewicz <jacek99@…>]

I pointed settings.py to an Oracle DB and tried to run syncdb for the first time.
Got this error:

cx_Oracle.DatabaseError: ORA-12899: value too large for column "CENTRAL_JACEKF"."AUTH_PERMISSION"."NAME" (actual: 60, maximum: 50)

Traceback (most recent call last):

File "./manage.py", line 12, in <module>

execute_manager(settings)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/init.py", line 362, in execute_manager

utility.execute()

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/init.py", line 303, in execute

self.fetch_command(subcommand).run_from_argv(self.argv)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/base.py", line 195, in run_from_argv

self.execute(*args, options.dict)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/base.py", line 222, in execute

output = self.handle(*args, options)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/base.py", line 351, in handle

return self.handle_noargs(options)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/commands/syncdb.py", line 99, in handle_noargs

emit_post_sync_signal(created_models, verbosity, interactive)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/core/management/sql.py", line 205, in emit_post_sync_signal

interactive=interactive)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/dispatch/dispatcher.py", line 166, in send

response = receiver(signal=self, sender=sender, named)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/contrib/auth/management/init.py", line 28, in create_permissions

defaults={'name': name, 'content_type': ctype})

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/manager.py", line 123, in get_or_create

return self.get_query_set().get_or_create(kwargs)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/query.py", line 335, in get_or_create

obj.save(force_insert=True)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/base.py", line 410, in save

self.save_base(force_insert=force_insert, force_update=force_update)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/base.py", line 495, in save_base

result = manager._insert(values, return_id=update_pk)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/manager.py", line 177, in _insert

return insert_query(self.model, values, kwargs)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/query.py", line 1087, in insert_query

return query.execute_sql(return_id)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/sql/subqueries.py", line 320, in execute_sql

cursor = super(InsertQuery, self).execute_sql(None)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/models/sql/query.py", line 2369, in execute_sql

cursor.execute(sql, params)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/backends/util.py", line 19, in execute

return self.cursor.execute(sql, params)

File "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/Django-1.1.1-py2.6.egg/django/db/backends/oracle/base.py", line 443, in execute

raise e

cx_Oracle.DatabaseError: ORA-12899: value too large for column "CENTRAL_JACEKF"."AUTH_PERMISSION"."NAME" (actual: 60, maximum: 50)

Ununtu 9.10. Oracle 10g