Index: tests/regressiontests/i18n/tests.py
===================================================================
--- tests/regressiontests/i18n/tests.py	(revision 12037)
+++ tests/regressiontests/i18n/tests.py	(working copy)
@@ -168,7 +168,7 @@
             self.assertEqual(True, form2.is_valid())
             self.assertEqual(datetime.date(2009, 12, 31), form2.cleaned_data['date_field'])
             self.assertEqual(
-                u'<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">gener</option>\n<option value="2">febrer</option>\n<option value="3">mar\xe7</option>\n<option value="4">abril</option>\n<option value="5">maig</option>\n<option value="6">juny</option>\n<option value="7">juliol</option>\n<option value="8">agost</option>\n<option value="9">setembre</option>\n<option value="10">octubre</option>\n<option value="11">novembre</option>\n<option value="12" selected="selected">desembre</option>\n</select>\n<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2009" selected="selected">2009</option>\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n</select>',
+                u'<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">gener</option>\n<option value="2">febrer</option>\n<option value="3">mar\xe7</option>\n<option value="4">abril</option>\n<option value="5">maig</option>\n<option value="6">juny</option>\n<option value="7">juliol</option>\n<option value="8">agost</option>\n<option value="9">setembre</option>\n<option value="10">octubre</option>\n<option value="11">novembre</option>\n<option value="12" selected="selected">desembre</option>\n</select>\n<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n<option value="2019">2019</option>\n</select>',
                 SelectDateWidget().render('mydate', datetime.date(2009, 12, 31))
             )
         finally:
@@ -235,7 +235,7 @@
             self.assertEqual(True, form4.is_valid())
             self.assertEqual(datetime.date(2009, 12, 31), form4.cleaned_data['date_field'])
             self.assertEqual(
-                u'<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">gener</option>\n<option value="2">febrer</option>\n<option value="3">mar\xe7</option>\n<option value="4">abril</option>\n<option value="5">maig</option>\n<option value="6">juny</option>\n<option value="7">juliol</option>\n<option value="8">agost</option>\n<option value="9">setembre</option>\n<option value="10">octubre</option>\n<option value="11">novembre</option>\n<option value="12" selected="selected">desembre</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2009" selected="selected">2009</option>\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n</select>',
+                u'<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">gener</option>\n<option value="2">febrer</option>\n<option value="3">mar\xe7</option>\n<option value="4">abril</option>\n<option value="5">maig</option>\n<option value="6">juny</option>\n<option value="7">juliol</option>\n<option value="8">agost</option>\n<option value="9">setembre</option>\n<option value="10">octubre</option>\n<option value="11">novembre</option>\n<option value="12" selected="selected">desembre</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n<option value="2019">2019</option>\n</select>',
                 SelectDateWidget().render('mydate', datetime.date(2009, 12, 31))
             )
         finally:
@@ -300,7 +300,7 @@
             self.assertEqual(True, form6.is_valid())
             self.assertEqual(datetime.date(2009, 12, 31), form6.cleaned_data['date_field'])
             self.assertEqual(
-                u'<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">January</option>\n<option value="2">February</option>\n<option value="3">March</option>\n<option value="4">April</option>\n<option value="5">May</option>\n<option value="6">June</option>\n<option value="7">July</option>\n<option value="8">August</option>\n<option value="9">September</option>\n<option value="10">October</option>\n<option value="11">November</option>\n<option value="12" selected="selected">December</option>\n</select>\n<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2009" selected="selected">2009</option>\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n</select>',
+                u'<select name="mydate_month" id="id_mydate_month">\n<option value="1">January</option>\n<option value="2">February</option>\n<option value="3">March</option>\n<option value="4">April</option>\n<option value="5">May</option>\n<option value="6">June</option>\n<option value="7">July</option>\n<option value="8">August</option>\n<option value="9">September</option>\n<option value="10">October</option>\n<option value="11">November</option>\n<option value="12" selected="selected">December</option>\n</select>\n<select name="mydate_day" id="id_mydate_day">\n<option value="1">1</option>\n<option value="2">2</option>\n<option value="3">3</option>\n<option value="4">4</option>\n<option value="5">5</option>\n<option value="6">6</option>\n<option value="7">7</option>\n<option value="8">8</option>\n<option value="9">9</option>\n<option value="10">10</option>\n<option value="11">11</option>\n<option value="12">12</option>\n<option value="13">13</option>\n<option value="14">14</option>\n<option value="15">15</option>\n<option value="16">16</option>\n<option value="17">17</option>\n<option value="18">18</option>\n<option value="19">19</option>\n<option value="20">20</option>\n<option value="21">21</option>\n<option value="22">22</option>\n<option value="23">23</option>\n<option value="24">24</option>\n<option value="25">25</option>\n<option value="26">26</option>\n<option value="27">27</option>\n<option value="28">28</option>\n<option value="29">29</option>\n<option value="30">30</option>\n<option value="31" selected="selected">31</option>\n</select>\n<select name="mydate_year" id="id_mydate_year">\n<option value="2010">2010</option>\n<option value="2011">2011</option>\n<option value="2012">2012</option>\n<option value="2013">2013</option>\n<option value="2014">2014</option>\n<option value="2015">2015</option>\n<option value="2016">2016</option>\n<option value="2017">2017</option>\n<option value="2018">2018</option>\n<option value="2019">2019</option>\n</select>',
                 SelectDateWidget().render('mydate', datetime.date(2009, 12, 31))
             )
         finally:
