Ticket #1984: djangojs.po.5855.diff

File djangojs.po.5855.diff, 755 bytes (added by Nicola Larosa <nico@…>, 17 years ago)

Translation current as of [5855].

  • djangojs.po

     
    3838#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
    3939#, perl-format
    4040msgid "Available %s"
    41 msgstr "Disponibile %s"
     41msgstr "%s disponibili"
    4242
    4343#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41
    4444msgid "Choose all"
    … …  
    5555#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
    5656#, perl-format
    5757msgid "Chosen %s"
    58 msgstr "Scelto %s"
     58msgstr "%s scelti"
    5959
    6060#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54
    6161msgid "Select your choice(s) and click "
    62 msgstr "Seleziona le tue scelte e clicca "
     62msgstr "Fai le tue scelte e clicca "
    6363
    6464#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59
    6565msgid "Clear all"
Back to Top