Ticket #1749: admin_list.patch

django/contrib/admin/templatetags/admin_list.py

@@ -220 +220 @@
                 },
                 'choices': [{
                     'link': link({year_field: year_lookup, month_field: month_lookup, day_field: day.day}),
-                    'title': day.strftime('%B %d')
+                    'title': MONTHS[int(month_lookup)] + ' ' + str(int(day.strftime('%d')))
                 } for day in days]
             }
         elif year_lookup:
@@ -233 +233 @@
                 },
                 'choices': [{
                     'link': link({year_field: year_lookup, month_field: month.month}),
-                    'title': "%s %s" % (month.strftime('%B'), month.year)
+                    'title': "%s %s" % (MONTHS[int(month.strftime('%m'))], month.year)
                 } for month in months]
             }
         else: